<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>%@ %@</key>
	<string>%1$@ %2$@</string>
	<key>%@ — %@</key>
	<string>%1$@ — %2$@</string>
	<key>%lld</key>
	<string>%lld</string>
	<key>%lld parts, %lld pieces needed</key>
	<string>%1$lld dele, %2$lld styk mangler</string>
	<key>%lld/%lld</key>
	<string>%1$lld/%2$lld</string>
	<key>accessibility.favorite.add</key>
	<string>Tilføj til favoritter</string>
	<key>accessibility.favorite.remove</key>
	<string>Fjern fra favoritter</string>
	<key>accessibility.favorited</key>
	<string>Favorit</string>
	<key>accessibility.inCollection</key>
	<string>I din samling</string>
	<key>accessibility.parts.complete</key>
	<string>Komplet</string>
	<key>accessibility.parts.decrement</key>
	<string>Fjern én</string>
	<key>accessibility.parts.increment</key>
	<string>Tilføj én</string>
	<key>accessibility.setImage.%@</key>
	<string>Billede af %@, tryk for at forstørre</string>
	<key>app.title</key>
	<string>Afolio</string>
	<key>catalog.detail.addToCollection</key>
	<string>Tilføj til min samling</string>
	<key>catalog.detail.addToWishlist</key>
	<string>Tilføj til ønskeliste</string>
	<key>catalog.detail.addingSet</key>
	<string>Tilføjer sæt og synkroniserer data …</string>
	<key>catalog.detail.inCollection</key>
	<string>I min samling</string>
	<key>catalog.detail.pieces %@</key>
	<string>%@ dele</string>
	<key>catalog.detail.removeFromWishlist</key>
	<string>Fjern fra ønskeliste</string>
	<key>catalog.detail.viewInCollection</key>
	<string>Vis i samling</string>
	<key>catalog.noResults.description.%@</key>
	<string>Ingen sæt matcher "%@"</string>
	<key>catalog.noResults.title</key>
	<string>Ingen resultater</string>
	<key>catalog.pieceCount.%@</key>
	<string>%@ dele</string>
	<key>catalog.search.prompt</key>
	<string>Søg i sæt …</string>
	<key>catalog.themes.column.maxYear</key>
	<string>Maks. år</string>
	<key>catalog.themes.column.minYear</key>
	<string>Min. år</string>
	<key>catalog.themes.column.sets</key>
	<string>Sæt</string>
	<key>catalog.themes.column.theme</key>
	<string>Tema</string>
	<key>catalog.themes.search.prompt</key>
	<string>Søg i temaer …</string>
	<key>catalogSetup.completed</key>
	<string>Katalog klar!</string>
	<key>catalogSetup.download.button</key>
	<string>Download katalog</string>
	<key>catalogSetup.download.description.%@</key>
	<string>%@ skal downloade katalogdatabasen. Dette er en engangsopsætning (~50 MB download).</string>
	<key>catalogSetup.rebuild.button</key>
	<string>Genopbyg katalog</string>
	<key>catalogSetup.rebuild.description.%@</key>
	<string>Katalogdatabasen skal genopbygges til denne version af %@. Dette vil gendownloade de nyeste data (~50 MB).</string>
	<key>catalogSetup.retry</key>
	<string>Prøv igen</string>
	<key>catalogSetup.title</key>
	<string>Katalogopsætning</string>
	<key>chart.axis.month</key>
	<string>Måned</string>
	<key>chart.axis.sales</key>
	<string>Salg</string>
	<key>dashboard.chart.count</key>
	<string>Antal</string>
	<key>dashboard.chart.theme</key>
	<string>Tema</string>
	<key>dashboard.chart.year</key>
	<string>År</string>
	<key>dashboard.estimatedValue</key>
	<string>Estimeret værdi</string>
	<key>dashboard.noData</key>
	<string>Ingen data</string>
	<key>dashboard.pricePaid</key>
	<string>Pris betalt</string>
	<key>dashboard.recentlyAdded</key>
	<string>Nyligt tilføjet</string>
	<key>dashboard.roi</key>
	<string>Afkast</string>
	<key>dashboard.roi.gain</key>
	<string>Gevinst</string>
	<key>dashboard.roi.label</key>
	<string>Afkast</string>
	<key>dashboard.roi.loss</key>
	<string>Tab</string>
	<key>dashboard.setsByTheme</key>
	<string>Sæt efter tema</string>
	<key>dashboard.setsByYear</key>
	<string>Sæt efter år</string>
	<key>dashboard.title</key>
	<string>Oversigt</string>
	<key>dashboard.totalPieces</key>
	<string>Dele i alt</string>
	<key>dashboard.totalSets</key>
	<string>Sæt i alt</string>
	<key>detail.favorite</key>
	<string>Favorit</string>
	<key>detail.inventory.acquisition</key>
	<string>Anskaffelse</string>
	<key>detail.inventory.addCopy</key>
	<string>Tilføj kopi</string>
	<key>detail.inventory.allPartsComplete</key>
	<string>Alle dele er registreret</string>
	<key>detail.inventory.box</key>
	<string>Æske</string>
	<key>detail.inventory.builtStatus</key>
	<string>Byggestatus</string>
	<key>detail.inventory.completeness</key>
	<string>Fuldstændighed</string>
	<key>detail.inventory.condition</key>
	<string>Tilstand</string>
	<key>detail.inventory.currency</key>
	<string>Valuta</string>
	<key>detail.inventory.date</key>
	<string>Dato</string>
	<key>detail.inventory.disposal</key>
	<string>Afhændelse</string>
	<key>detail.inventory.disposed</key>
	<string>Afhændet</string>
	<key>detail.inventory.how</key>
	<string>Hvordan</string>
	<key>detail.inventory.howAcquired</key>
	<string>Anskaffelsesmåde</string>
	<key>detail.inventory.instructions</key>
	<string>Instruktioner</string>
	<key>detail.inventory.moveToTrash</key>
	<string>Flyt til papirkurv</string>
	<key>detail.inventory.notes</key>
	<string>Noter</string>
	<key>detail.inventory.overall</key>
	<string>Overordnet</string>
	<key>detail.inventory.partsChecklist</key>
	<string>Deleliste</string>
	<key>detail.inventory.partsProgress.%lld.%lld</key>
	<string>%1$lld af %2$lld dele komplet</string>
	<key>detail.inventory.partsRatio.%lld.%lld</key>
	<string>%1$lld/%2$lld</string>
	<key>detail.inventory.pricePaid</key>
	<string>Pris betalt</string>
	<key>detail.inventory.reference</key>
	<string>Reference</string>
	<key>detail.inventory.referenceID</key>
	<string>Reference-id</string>
	<key>detail.inventory.referencePlaceholder</key>
	<string>f.eks. Kopi A, Hylde 3, #42</string>
	<key>detail.inventory.salePrice</key>
	<string>Salgspris</string>
	<key>detail.inventory.selectCopy</key>
	<string>Vælg en kopi for at se detaljer</string>
	<key>detail.inventory.source</key>
	<string>Kilde</string>
	<key>detail.inventory.sourcePrompt</key>
	<string>Butik / sælger</string>
	<key>detail.inventory.stickers</key>
	<string>Klistermærker</string>
	<key>detail.overview.containedSets</key>
	<string>Indeholdte sæt</string>
	<key>detail.overview.instructions</key>
	<string>Instruktioner</string>
	<key>detail.overview.inventory</key>
	<string>Beholdning</string>
	<key>detail.overview.inventory.none</key>
	<string>Ingen kopier</string>
	<key>detail.overview.loadingBooklets</key>
	<string>Indlæser hæfter …</string>
	<key>detail.overview.minifigures</key>
	<string>Minifigurer</string>
	<key>detail.overview.notes</key>
	<string>Noter</string>
	<key>detail.overview.partOfCollection</key>
	<string>Del af samling</string>
	<key>detail.overview.pdfFallback</key>
	<string>PDF</string>
	<key>detail.overview.pieceCount.%@</key>
	<string>%@ dele</string>
	<key>detail.overview.viewOnLego</key>
	<string>Se på LEGO.com</string>
	<key>detail.parts.actions</key>
	<string>Handlinger</string>
	<key>detail.parts.category</key>
	<string>Kategori</string>
	<key>detail.parts.clearCategoryFilter</key>
	<string>Ryd kategorifilter</string>
	<key>detail.parts.clearColorFilter</key>
	<string>Ryd farvefilter</string>
	<key>detail.parts.clearFilters</key>
	<string>Ryd filtre</string>
	<key>detail.parts.colors</key>
	<string>Farver</string>
	<key>detail.parts.completionParts.%lld.%lld</key>
	<string>%1$lld/%2$lld dele</string>
	<key>detail.parts.completionPieces.%@.%@</key>
	<string>%1$@/%2$@ styk</string>
	<key>detail.parts.filterPrompt</key>
	<string>Filtrer dele …</string>
	<key>detail.parts.group</key>
	<string>Gruppe</string>
	<key>detail.parts.loading</key>
	<string>Indlæser dele …</string>
	<key>detail.parts.markAllComplete</key>
	<string>Markér alle som komplet</string>
	<key>detail.parts.noData</key>
	<string>Ingen deledata</string>
	<key>detail.parts.noDataDescription</key>
	<string>Deledata er ikke tilgængelig for dette sæt. Synkroniser katalogdata for at indlæse dele.</string>
	<key>detail.parts.noDataShort</key>
	<string>Deledata er ikke tilgængelig for dette sæt.</string>
	<key>detail.parts.noMatch</key>
	<string>Ingen matchende dele</string>
	<key>detail.parts.noMatchDescription</key>
	<string>Ingen dele matcher de aktuelle filtre.</string>
	<key>detail.parts.ownedOfRequired.%d.%d</key>
	<string>%1$d/%2$d</string>
	<key>detail.parts.parts</key>
	<string>Dele</string>
	<key>detail.parts.partsCount.%lld</key>
	<string>Dele (%lld)</string>
	<key>detail.parts.printMissing</key>
	<string>Udskriv manglende</string>
	<key>detail.parts.printMissingHelp</key>
	<string>Udskriv en liste over manglende dele</string>
	<key>detail.parts.resetAll</key>
	<string>Nulstil alle til nul</string>
	<key>detail.parts.searchPrompt</key>
	<string>Søg i dele …</string>
	<key>detail.parts.sort</key>
	<string>Sorter</string>
	<key>detail.parts.spareParts</key>
	<string>Reservedele</string>
	<key>detail.parts.status</key>
	<string>Status</string>
	<key>detail.parts.totalPieces.%lld</key>
	<string>(%lld styk i alt)</string>
	<key>detail.placeholder.description</key>
	<string>Søg i kataloget eller gennemse din samling.</string>
	<key>detail.placeholder.selectTheme</key>
	<string>Vælg et tema</string>
	<key>detail.placeholder.selectThemeDescription</key>
	<string>Vælg et tema for at gennemse dets sæt.</string>
	<key>detail.placeholder.title</key>
	<string>Vælg et sæt</string>
	<key>detail.tab.inventory</key>
	<string>Beholdning</string>
	<key>detail.tab.overview</key>
	<string>Oversigt</string>
	<key>detail.tab.parts</key>
	<string>Dele</string>
	<key>export.options.cancel</key>
	<string>Annuller</string>
	<key>export.options.export</key>
	<string>Eksporter</string>
	<key>export.options.general</key>
	<string>Generelt</string>
	<key>export.options.includeIDs</key>
	<string>Inkluder reference-ID'er</string>
	<key>export.options.parts.combined</key>
	<string>Ejede og manglende</string>
	<key>export.options.parts.missing</key>
	<string>Manglende dele</string>
	<key>export.options.parts.none</key>
	<string>Inkluder ikke</string>
	<key>export.options.parts.present</key>
	<string>Ejede dele</string>
	<key>export.options.partsChecklist</key>
	<string>Deleliste</string>
	<key>export.options.partsHint</key>
	<string>Styrer om delecheckliste-fremskridt inkluderes i eksporten.</string>
	<key>export.options.partsMode</key>
	<string>Deledata</string>
	<key>general.cancel</key>
	<string>Annuller</string>
	<key>general.close</key>
	<string>Luk</string>
	<key>general.ok</key>
	<string>OK</string>
	<key>identify.candidates.none</key>
	<string>Ingen sæt matcher disse filtre.</string>
	<key>identify.candidates.title</key>
	<string>Kandidater</string>
	<key>identify.candidates.tooMany</key>
	<string>Tilføj flere filtre for at se en liste.</string>
	<key>identify.clearFilters</key>
	<string>Ryd filtre</string>
	<key>identify.color.aqua</key>
	<string>Aqua</string>
	<key>identify.color.black</key>
	<string>Sort</string>
	<key>identify.color.blue</key>
	<string>Blå</string>
	<key>identify.color.brown</key>
	<string>Brun</string>
	<key>identify.color.gray</key>
	<string>Grå</string>
	<key>identify.color.green</key>
	<string>Grøn</string>
	<key>identify.color.lime</key>
	<string>Lime</string>
	<key>identify.color.orange</key>
	<string>Orange</string>
	<key>identify.color.pink</key>
	<string>Lyserød</string>
	<key>identify.color.purple</key>
	<string>Lilla</string>
	<key>identify.color.red</key>
	<string>Rød</string>
	<key>identify.color.tan</key>
	<string>Beige</string>
	<key>identify.color.transparent</key>
	<string>Transparent</string>
	<key>identify.color.white</key>
	<string>Hvid</string>
	<key>identify.color.yellow</key>
	<string>Gul</string>
	<key>identify.colors.title</key>
	<string>Dominerende farver</string>
	<key>identify.details.animals</key>
	<string>Dyr</string>
	<key>identify.details.minifigs</key>
	<string>Minifigurer</string>
	<key>identify.details.pieces</key>
	<string>Klodser</string>
	<key>identify.details.stickers</key>
	<string>Klistermærker</string>
	<key>identify.details.title</key>
	<string>Detaljer om sættet</string>
	<key>identify.details.year</key>
	<string>År</string>
	<key>identify.intro.title</key>
	<string>Identificér sæt</string>
	<key>identify.minifigPicker.addSearchTerm %@</key>
	<string>Tilføj søgeord til minifigur: “%@”</string>
	<key>identify.minifigPicker.empty.description</key>
	<string>Prøv et andet søgeord, eller tilføj din søgning som filter.</string>
	<key>identify.minifigPicker.empty.title</key>
	<string>Ingen minifigurer fundet</string>
	<key>identify.minifigPicker.placeholder.description</key>
	<string>Skriv navnet eller nummeret på en minifigur, du kan genkende.</string>
	<key>identify.minifigPicker.placeholder.title</key>
	<string>Søg efter en minifigur</string>
	<key>identify.minifigPicker.searchPlaceholder</key>
	<string>Navn eller nummer på minifigur</string>
	<key>identify.minifigs.addMinifig</key>
	<string>Tilføj minifigur</string>
	<key>identify.minifigs.zeroDisabledHint</key>
	<string>Kan ikke vælges, når der er valgt et minifigur-filter.</string>
	<key>identify.parts.add</key>
	<string>Tilføj klods</string>
	<key>identify.parts.minQuantityBadge %lld</key>
	<string>%lld+</string>
	<key>identify.parts.minQuantityHelp</key>
	<string>Mindste antal af denne klods, som sættet skal indeholde.</string>
	<key>identify.parts.minifigSearchTermSubtitle</key>
	<string>søgeord for minifigur</string>
	<key>identify.parts.minifigSubtitle</key>
	<string>minifigur</string>
	<key>identify.parts.searchTermSubtitle</key>
	<string>søgeord</string>
	<key>identify.parts.title</key>
	<string>Specifikke klodser</string>
	<key>identify.picker.addSearchTerm %@</key>
	<string>Tilføj søgeord: “%@”</string>
	<key>identify.picker.empty.description</key>
	<string>Prøv et andet søgeord eller en del af klodsens nummer.</string>
	<key>identify.picker.empty.title</key>
	<string>Ingen klodser fundet</string>
	<key>identify.picker.optionalColor</key>
	<string>Begræns til farve (valgfrit)</string>
	<key>identify.picker.placeholder.description</key>
	<string>Skriv navn eller nummer på en klods, du kan se i sættet.</string>
	<key>identify.picker.placeholder.title</key>
	<string>Søg efter en klods</string>
	<key>identify.picker.searchPlaceholder</key>
	<string>Navn eller nummer på klods</string>
	<key>identify.range.atLeast %lld</key>
	<string>%lld+</string>
	<key>identify.range.between %lld %lld</key>
	<string>%lld–%lld</string>
	<key>identify.range.exactly %lld</key>
	<string>%lld</string>
	<key>identify.range.lessThan %lld</key>
	<string>&lt; %lld</string>
	<key>identify.result.revealInCatalog</key>
	<string>Vis i katalog</string>
	<key>identify.result.title</key>
	<string>Sæt-preview</string>
	<key>identify.title</key>
	<string>Identificér sæt</string>
	<key>identify.triState.no</key>
	<string>Nej</string>
	<key>identify.triState.yes</key>
	<string>Ja</string>
	<key>identify.year.any</key>
	<string>Alle</string>
	<key>identify.year.separator</key>
	<string>–</string>
	<key>identifyPiece.attributes.curved</key>
	<string>Buet</string>
	<key>identifyPiece.attributes.sloped</key>
	<string>Skrå</string>
	<key>identifyPiece.attributes.studsApproxNote</key>
	<string>Knopplacering er omtrentlig — vi kigger på brikkens kategori og navn. Nogle brikker med knopper på siden eller i bunden er måske ikke markeret.</string>
	<key>identifyPiece.attributes.studsOnBottom</key>
	<string>Knopper i bunden</string>
	<key>identifyPiece.attributes.studsOnSide</key>
	<string>Knopper på siden</string>
	<key>identifyPiece.attributes.studsOnTop</key>
	<string>Knopper på toppen</string>
	<key>identifyPiece.attributes.technic</key>
	<string>Technic</string>
	<key>identifyPiece.attributes.title</key>
	<string>Egenskaber</string>
	<key>identifyPiece.candidates.none</key>
	<string>Ingen brikker matcher.</string>
	<key>identifyPiece.candidates.title</key>
	<string>Matches</string>
	<key>identifyPiece.candidates.tooMany</key>
	<string>For mange matches — afgræns din søgning.</string>
	<key>identifyPiece.clearFilters</key>
	<string>Ryd filtre</string>
	<key>identifyPiece.colors.title</key>
	<string>Farve</string>
	<key>identifyPiece.colors.transparent</key>
	<string>Transparent</string>
	<key>identifyPiece.dimensions.axisLabel</key>
	<string>Mål</string>
	<key>identifyPiece.dimensions.clear</key>
	<string>Ryd dimensioner</string>
	<key>identifyPiece.dimensions.exactAxisCount</key>
	<string>Præcist antal akser</string>
	<key>identifyPiece.dimensions.exactAxisCount.help</key>
	<string>Når slået til, matcher kun brikker med samme antal dimensioner som din indtastning. Fx vil "2 × 4" ikke matche en 2 × 4 × 3-brik.</string>
	<key>identifyPiece.dimensions.help</key>
	<string>Indtast op til tre dimensioner i knopper — rækkefølgen er ligegyldig. Fx matcher "2", "4" og "3" enhver brik på 2 × 4 × 3.</string>
	<key>identifyPiece.dimensions.separator</key>
	<string>×</string>
	<key>identifyPiece.dimensions.title</key>
	<string>Dimensioner</string>
	<key>identifyPiece.intro.title</key>
	<string>Hvordan ser brikken ud?</string>
	<key>identifyPiece.name.placeholder</key>
	<string>f.eks. cheese slope, antenne</string>
	<key>identifyPiece.name.title</key>
	<string>Navn indeholder</string>
	<key>identifyPiece.result.revealInCatalog</key>
	<string>Vis i katalog</string>
	<key>identifyPiece.result.title</key>
	<string>Brikdetaljer</string>
	<key>identifyPiece.shape.animal</key>
	<string>Dyr</string>
	<key>identifyPiece.shape.brick</key>
	<string>Klods</string>
	<key>identifyPiece.shape.curved</key>
	<string>Buet</string>
	<key>identifyPiece.shape.panel</key>
	<string>Panel</string>
	<key>identifyPiece.shape.plant</key>
	<string>Plante</string>
	<key>identifyPiece.shape.plateOrTile</key>
	<string>Plade eller flise</string>
	<key>identifyPiece.shape.round</key>
	<string>Rund</string>
	<key>identifyPiece.shape.sticker</key>
	<string>Klistermærke</string>
	<key>identifyPiece.shape.technic</key>
	<string>Technic</string>
	<key>identifyPiece.shape.title</key>
	<string>Form</string>
	<key>identifyPiece.shape.wheelTyre</key>
	<string>Hjul / dæk</string>
	<key>identifyPiece.shape.windowDoor</key>
	<string>Vindue / dør</string>
	<key>identifyPiece.title</key>
	<string>Identificér brik</string>
	<key>import.complete.title</key>
	<string>Import fuldført</string>
	<key>import.error.fileAccess</key>
	<string>Kan ikke tilgå den valgte fil.</string>
	<key>import.failed.title</key>
	<string>Import mislykkedes</string>
	<key>import.result.minifigsAdded</key>
	<string>minifigurer tilføjet</string>
	<key>import.result.noChanges</key>
	<string>Ingen ændringer.</string>
	<key>import.result.rowsSkipped</key>
	<string>rækker sprunget over</string>
	<key>import.result.setsAdded</key>
	<string>sæt tilføjet</string>
	<key>import.result.setsUpdated</key>
	<string>sæt opdateret</string>
	<key>import.result.skippedFreeLimit</key>
	<string>sprunget over (grænse for gratisversion)</string>
	<key>instructions.loading</key>
	<string>Indlæser hæfter …</string>
	<key>instructions.title</key>
	<string>Instruktioner</string>
	<key>instructions.viewOnLego</key>
	<string>Se på LEGO.com</string>
	<key>inventory.disposed.%lld</key>
	<string>%lld afhændet</string>
	<key>inventory.disposed.yes</key>
	<string>Ja</string>
	<key>inventory.filter.all</key>
	<string>Alle</string>
	<key>inventory.filter.clear</key>
	<string>Ryd</string>
	<key>inventory.filter.date</key>
	<string>Datofilter</string>
	<key>inventory.filter.dateRange</key>
	<string>Datointerval:</string>
	<key>inventory.filter.disposed</key>
	<string>Afhændet</string>
	<key>inventory.filter.from</key>
	<string>Fra</string>
	<key>inventory.filter.inStock</key>
	<string>På lager</string>
	<key>inventory.filter.to</key>
	<string>Til</string>
	<key>inventory.inStock.%lld</key>
	<string>%lld på lager</string>
	<key>inventory.search.prompt</key>
	<string>Filtrer efter sætnummer eller navn …</string>
	<key>inventory.title</key>
	<string>Beholdning</string>
	<key>inventory.totalPaid.%@</key>
	<string>Betalt: %@</string>
	<key>inventory.totalSold.%@</key>
	<string>Solgt: %@</string>
	<key>menu.exportData</key>
	<string>Eksportér data …</string>
	<key>menu.exportSmartCollections</key>
	<string>Eksportér smarte samlinger…</string>
	<key>menu.file.newSmartCollection</key>
	<string>Ny smart samling</string>
	<key>menu.help.docs</key>
	<string>Afolio-hjælp</string>
	<key>menu.help.welcome</key>
	<string>Velkommen til Afolio</string>
	<key>menu.importData</key>
	<string>Importér data …</string>
	<key>menu.importSmartCollections</key>
	<string>Importér smarte samlinger…</string>
	<key>menu.partsChecklist</key>
	<string>Deleliste</string>
	<key>menu.tools</key>
	<string>Værktøjer</string>
	<key>menu.tools.identifyPiece</key>
	<string>Identificér brik …</string>
	<key>menu.tools.identifySet</key>
	<string>Identificér sæt …</string>
	<key>minifig.catalog.column.figureNum</key>
	<string>Figur nr.</string>
	<key>minifig.catalog.column.name</key>
	<string>Navn</string>
	<key>minifig.catalog.column.parts</key>
	<string>Dele</string>
	<key>minifig.catalog.column.year</key>
	<string>År</string>
	<key>minifig.catalog.inSet.%@</key>
	<string>Minifigurer i %@</string>
	<key>minifig.catalog.noResults</key>
	<string>Ingen resultater</string>
	<key>minifig.catalog.noResultsDescription</key>
	<string>Ingen minifigurer matcher din søgning.</string>
	<key>minifig.catalog.searchDescription</key>
	<string>Søg efter navn, år eller sætnummer for at gennemse minifigurer.</string>
	<key>minifig.catalog.searchPrompt</key>
	<string>Søg minifigurer…</string>
	<key>minifig.catalog.searchTitle</key>
	<string>Søg minifigurer</string>
	<key>minifig.catalog.title</key>
	<string>Minifigurer</string>
	<key>minifig.catalog.viewPicker</key>
	<string>Visning</string>
	<key>minifig.collection.emptyHint</key>
	<string>Tilføj minifigurer fra kataloget eller ved at tilføje sæt.</string>
	<key>minifig.collection.filterPrompt</key>
	<string>Filtrer minifigurer…</string>
	<key>minifig.collection.looseHint</key>
	<string>Gennemse minifigurkataloget for at finde og tilføje løse minifigurer.</string>
	<key>minifig.collection.noItems</key>
	<string>Ingen minifigurer</string>
	<key>minifig.collection.viewPicker</key>
	<string>Visning</string>
	<key>minifig.collection.wishlistHint</key>
	<string>Tilføj minifigurer til din ønskeliste fra kataloget.</string>
	<key>minifig.detail.addCopy</key>
	<string>Tilføj kopi</string>
	<key>minifig.detail.addToCollection</key>
	<string>Tilføj til samling</string>
	<key>minifig.detail.addToFavorites</key>
	<string>Tilføj til favoritter</string>
	<key>minifig.detail.addToWishlist</key>
	<string>Tilføj til ønskeliste</string>
	<key>minifig.detail.appearsIn</key>
	<string>Forekommer i</string>
	<key>minifig.detail.copyCount.%lld</key>
	<string>%lld kopier</string>
	<key>minifig.detail.inCollection.%lld</key>
	<string>I samling (%lld)</string>
	<key>minifig.detail.partsCount.%lld</key>
	<string>%lld dele</string>
	<key>minifig.detail.removeFromFavorites</key>
	<string>Fjern fra favoritter</string>
	<key>minifig.detail.removeFromWishlist</key>
	<string>Fjern fra ønskeliste</string>
	<key>minifig.detail.selectCopy</key>
	<string>Vælg en kopi</string>
	<key>minifig.detail.tab.inventory</key>
	<string>Beholdning</string>
	<key>minifig.detail.tab.overview</key>
	<string>Oversigt</string>
	<key>minifig.editor.disposedWithSet</key>
	<string>Bortskaffet med sæt</string>
	<key>minifig.editor.external</key>
	<string>Ekstern</string>
	<key>minifig.editor.fromSet</key>
	<string>Fra sæt</string>
	<key>minifig.editor.reference</key>
	<string>Reference</string>
	<key>minifig.editor.referenceID</key>
	<string>Reference-id</string>
	<key>minifig.editor.referencePlaceholder</key>
	<string>f.eks. Løs, Udstilling, Reserve</string>
	<key>minifig.editor.source</key>
	<string>Kilde</string>
	<key>minifig.placeholder.description</key>
	<string>Vælg en minifigur for at se detaljer.</string>
	<key>minifig.placeholder.title</key>
	<string>Vælg en minifigur</string>
	<key>onboarding.addSets.description</key>
	<string>Tusindvis af LEGO-sæt kan gennemses, og du kan tilføje dem til din samling med et enkelt klik. Registrer anskaffelsesoplysninger, tilstand og meget mere.</string>
	<key>onboarding.addSets.title</key>
	<string>Opbyg din samling</string>
	<key>onboarding.back</key>
	<string>Tilbage</string>
	<key>onboarding.getStarted.button</key>
	<string>Kom i gang</string>
	<key>onboarding.getStarted.description</key>
	<string>Gå til kataloget for at finde dit første sæt, eller udforsk appen i dit eget tempo.</string>
	<key>onboarding.getStarted.title</key>
	<string>Du er klar!</string>
	<key>onboarding.next</key>
	<string>Næste</string>
	<key>onboarding.pro</key>
	<string>Pro-funktion</string>
	<key>onboarding.smartCollections.description</key>
	<string>Opret smarte samlinger, der automatisk grupperer dine sæt efter tema, år, tilstand eller enhver kombination af kriterier.</string>
	<key>onboarding.smartCollections.title</key>
	<string>Smarte samlinger</string>
	<key>onboarding.trackParts.description</key>
	<string>Brug delechecklisten til at holde styr på, hvilke dele du har, og hvilke der mangler. Udskriv en liste over manglende dele til nem reference.</string>
	<key>onboarding.trackParts.title</key>
	<string>Hold styr på hver del</string>
	<key>onboarding.welcome.description</key>
	<string>Hold styr på dine LEGO-sæt, gennemse kataloget, administrer delelager og organiser din samling.</string>
	<key>onboarding.welcome.title</key>
	<string>Velkommen til Afolio</string>
	<key>partContainers.column.figNum</key>
	<string>Nummer</string>
	<key>partContainers.column.name</key>
	<string>Navn</string>
	<key>partContainers.column.pieces</key>
	<string>Dele</string>
	<key>partContainers.column.setNum</key>
	<string>Sætnummer</string>
	<key>partContainers.column.year</key>
	<string>År</string>
	<key>partContainers.preview.minifigTitle</key>
	<string>Minifigur-detaljer</string>
	<key>partContainers.preview.setTitle</key>
	<string>Sætdetaljer</string>
	<key>partContainers.revealInCatalog</key>
	<string>Vis i katalog</string>
	<key>partContainersWindow.title.minifigs</key>
	<string>Alle minifigurer</string>
	<key>partContainersWindow.title.sets</key>
	<string>Alle sæt</string>
	<key>partDetail.viewAllMinifigs</key>
	<string>Vis alle minifigurer</string>
	<key>partDetail.viewAllSets</key>
	<string>Vis alle sæt</string>
	<key>parts.copyPartNumber</key>
	<string>Kopiér delnummer</string>
	<key>parts.copyPartNumberWithColor %@</key>
	<string>Kopiér delnummer (%@)</string>
	<key>parts.quantity.%lld</key>
	<string>×%lld</string>
	<key>partsBrowser.clearFilters</key>
	<string>Ryd filtre</string>
	<key>partsBrowser.column.category</key>
	<string>Kategori</string>
	<key>partsBrowser.column.color</key>
	<string>Farve</string>
	<key>partsBrowser.column.name</key>
	<string>Navn</string>
	<key>partsBrowser.column.partNum</key>
	<string>Del nr.</string>
	<key>partsBrowser.noMatch</key>
	<string>Ingen matchende dele</string>
	<key>partsBrowser.noMatchDescription</key>
	<string>Prøv at justere din søgning eller dine filtre.</string>
	<key>partsBrowser.placeholder.description</key>
	<string>Vælg en del fra listen for at se detaljer.</string>
	<key>partsBrowser.placeholder.title</key>
	<string>Vælg en del</string>
	<key>partsBrowser.searchDescription</key>
	<string>Søg efter dele via navn, delnummer eller element-ID, eller vælg en kategori i sidebjælken.</string>
	<key>partsBrowser.searchPrompt</key>
	<string>Søg dele eller element-ID…</string>
	<key>partsBrowser.searchTitle</key>
	<string>Gennemse dele</string>
	<key>partsBrowser.title</key>
	<string>Dele</string>
	<key>partsBrowser.viewPicker</key>
	<string>Visning</string>
	<key>priceGuide.bricklink.title</key>
	<string>BrickLink-prisguide</string>
	<key>priceGuide.button.fetchNewListings</key>
	<string>Hent nye udbud</string>
	<key>priceGuide.button.fetchNewSold</key>
	<string>Hent nye salg</string>
	<key>priceGuide.button.fetchUsedListings</key>
	<string>Hent brugte udbud</string>
	<key>priceGuide.button.fetchUsedSold</key>
	<string>Hent brugte salg</string>
	<key>priceGuide.condition.new</key>
	<string>Ny</string>
	<key>priceGuide.condition.used</key>
	<string>Brugt</string>
	<key>priceGuide.forecast</key>
	<string>Prognose</string>
	<key>priceGuide.growth</key>
	<string>Vækst</string>
	<key>priceGuide.listingsWindow.col.buyer</key>
	<string>Køber</string>
	<key>priceGuide.listingsWindow.col.date</key>
	<string>Dato</string>
	<key>priceGuide.listingsWindow.col.qty</key>
	<string>Antal</string>
	<key>priceGuide.listingsWindow.col.seller</key>
	<string>Sælger</string>
	<key>priceGuide.listingsWindow.col.ships</key>
	<string>Forsender</string>
	<key>priceGuide.listingsWindow.col.unitPrice</key>
	<string>Pris</string>
	<key>priceGuide.listingsWindow.count %lld</key>
	<string>%lld poster</string>
	<key>priceGuide.listingsWindow.empty</key>
	<string>Ingen poster</string>
	<key>priceGuide.listingsWindow.subtitle</key>
	<string>Sortér enhver kolonne ved at klikke på dens overskrift.</string>
	<key>priceGuide.loadFrom %@</key>
	<string>Indlæs fra %@</string>
	<key>priceGuide.loadingFrom %@</key>
	<string>Indlæser fra %@...</string>
	<key>priceGuide.providerTitle %@</key>
	<string>%@-prisguide</string>
	<key>priceGuide.reloadVariant</key>
	<string>Genindlæs denne variant</string>
	<key>priceGuide.soldCount.%d</key>
	<string>(%d solgt)</string>
	<key>priceGuide.stat.avg</key>
	<string>Gns.</string>
	<key>priceGuide.stat.max</key>
	<string>Maks.</string>
	<key>priceGuide.stat.median</key>
	<string>Median</string>
	<key>priceGuide.stat.min</key>
	<string>Min.</string>
	<key>priceGuide.stat.qtyAvg</key>
	<string>Vægtet gns.</string>
	<key>priceGuide.summary.listings %lld %lld</key>
	<string>%1$lld udbud · %2$lld stk.</string>
	<key>priceGuide.summary.sales %lld %lld</key>
	<string>%1$lld salg · %2$lld stk.</string>
	<key>priceGuide.type.estimatedValue</key>
	<string>Est. værdi</string>
	<key>priceGuide.type.listed</key>
	<string>Udbudt</string>
	<key>priceGuide.type.sold</key>
	<string>Solgt</string>
	<key>priceGuide.viewListings %lld</key>
	<string>Vis %lld udbud</string>
	<key>priceGuide.viewSales %lld</key>
	<string>Vis %lld salg</string>
	<key>print.missingParts.title</key>
	<string>Manglende dele</string>
	<key>purchase.activate.button</key>
	<string>Aktiver</string>
	<key>purchase.activate.checkoutUnavailable</key>
	<string>Kunne ikke åbne betalingssiden. Kontroller dit netværk, og prøv igen.</string>
	<key>purchase.activate.emailPlaceholder</key>
	<string>E-mailadresse</string>
	<key>purchase.activate.instructions</key>
	<string>Indsæt dit transaktions-ID fra Paddle-betalingssiden eller din kvittering.</string>
	<key>purchase.activate.instructions.licenseKey</key>
	<string>Indsæt licensnøglen fra din bekræftelsesmail.</string>
	<key>purchase.activate.invalid</key>
	<string>Ugyldigt transaktions-ID. Kontroller venligst og prøv igen.</string>
	<key>purchase.activate.placeholder</key>
	<string>Transaktions-ID (f.eks. txn_01abc...)</string>
	<key>purchase.activate.placeholder.licenseKey</key>
	<string>Licensnøgle (f.eks. 38B1460A-5104-…)</string>
	<key>purchase.activate.subtitle</key>
	<string>Indsæt dit transaktions-ID for at aktivere</string>
	<key>purchase.activate.success.message</key>
	<string>Alle Pro-funktioner er nu låst op.</string>
	<key>purchase.activate.success.title</key>
	<string>Afolio Pro aktiveret!</string>
	<key>purchase.activate.verifying</key>
	<string>Verificerer...</string>
	<key>purchase.badge.free</key>
	<string>Gratis</string>
	<key>purchase.licensed.message</key>
	<string>Alle Pro-funktioner er låst op. Tak for din støtte!</string>
	<key>purchase.licensed.title</key>
	<string>Afolio Pro er aktiv</string>
	<key>purchase.limit.reached</key>
	<string>Du har nået grænsen på 25 sæt i den gratis version.</string>
	<key>purchase.locked.multipleCopies</key>
	<string>Opgrader til Pro for at registrere flere kopier af det samme sæt.</string>
	<key>purchase.locked.title</key>
	<string>Pro-funktion</string>
	<key>purchase.locked.unlock</key>
	<string>Lås op</string>
	<key>purchase.menu.licensed</key>
	<string>Afolio Pro</string>
	<key>purchase.menu.unlock</key>
	<string>Lås Afolio Pro op…</string>
	<key>purchase.paywall.dismiss</key>
	<string>Ikke nu</string>
	<key>purchase.paywall.feature.header</key>
	<string>Funktion</string>
	<key>purchase.paywall.priceTracking.footnote</key>
	<string>*Prisguide kræver tredjepartskonto</string>
	<key>purchase.paywall.productUnavailable</key>
	<string>Køb i app er ikke tilgængeligt lige nu. Prøv igen senere.</string>
	<key>purchase.paywall.restoreButton</key>
	<string>Gendan køb</string>
	<key>purchase.paywall.restoreNothingToRestore</key>
	<string>Der blev ikke fundet noget tidligere køb at gendanne.</string>
	<key>purchase.paywall.title</key>
	<string>Lås Afolio Pro op</string>
	<key>purchase.paywall.unlockButton</key>
	<string>Lås Pro op</string>
	<key>purchase.paywall.unlockButton.withPrice</key>
	<string>Lås Pro op — %@</string>
	<key>purchase.upsell.partsChecklist</key>
	<string>Reservedelstjeklisten er gratis – opgrader til Pro for at fjerne denne besked og få ubegrænsede sæt, markedspriser, vejledninger og meget mere.</string>
	<key>setList.allSets.title</key>
	<string>Alle sæt</string>
	<key>setList.copyCount.%lld</key>
	<string>×%lld</string>
	<key>setList.filter.prompt</key>
	<string>Filtrer …</string>
	<key>setList.noSets.description</key>
	<string>Gennemse kataloget for at finde og tilføje sæt.</string>
	<key>setList.noSets.title</key>
	<string>Ingen sæt</string>
	<key>setList.pieceCount.%@</key>
	<string>%@ dele</string>
	<key>setList.viewPicker</key>
	<string>Visning</string>
	<key>settings.about.checkForUpdates</key>
	<string>Søg efter opdateringer …</string>
	<key>settings.about.support</key>
	<string>support@afolio.app</string>
	<key>settings.about.version.%@</key>
	<string>Version %@</string>
	<key>settings.apiKeys.addCredential</key>
	<string>Tilføj legitimationsoplysninger</string>
	<key>settings.apiKeys.addMenu.alreadyAdded %@</key>
	<string>%@ (allerede tilføjet)</string>
	<key>settings.apiKeys.autoRefresh</key>
	<string>Opdater priser automatisk én gang dagligt</string>
	<key>settings.apiKeys.autoRefresh.description</key>
	<string>Når aktiveret, opdaterer Afolio forældede prisdata fra dine konfigurerede udbydere ved hver appstart, højst én gang i døgnet. Stopper når den daglige API-grænse nærmer sig.</string>
	<key>settings.apiKeys.automation</key>
	<string>Automatisering</string>
	<key>settings.apiKeys.credentials</key>
	<string>Legitimationsoplysninger</string>
	<key>settings.apiKeys.description</key>
	<string>Konfigurer API-nøgler til de tjenester, du bruger. Appen bruger automatisk den priskilde, der har gyldige legitimationsoplysninger.</string>
	<key>settings.apiKeys.disabledTag</key>
	<string>Deaktiveret</string>
	<key>settings.apiKeys.editor.addToken</key>
	<string>Tilføj token</string>
	<key>settings.apiKeys.editor.atLeastOneToken</key>
	<string>Mindst én token er påkrævet.</string>
	<key>settings.apiKeys.editor.copy</key>
	<string>Kopiér</string>
	<key>settings.apiKeys.editor.detectIP</key>
	<string>Find IP</string>
	<key>settings.apiKeys.editor.edit</key>
	<string>Rediger</string>
	<key>settings.apiKeys.editor.ipAddress</key>
	<string>IP-adresse</string>
	<key>settings.apiKeys.editor.name</key>
	<string>Navn</string>
	<key>settings.apiKeys.editor.providerLabel</key>
	<string>Udbyder</string>
	<key>settings.apiKeys.editor.publicIPLabel</key>
	<string>Din offentlige IP</string>
	<key>settings.apiKeys.editor.subnetMask</key>
	<string>Subnetmaske</string>
	<key>settings.apiKeys.editor.tokens</key>
	<string>Tokens</string>
	<key>settings.apiKeys.editor.tokensFooter</key>
	<string>Hver BrickLink-token er knyttet til en bestemt IP eller et subnet. Tilføj én token pr. netværk, du bruger appen fra.</string>
	<key>settings.apiKeys.editor.verifyAndAdd</key>
	<string>Verificer og tilføj</string>
	<key>settings.apiKeys.editor.verifyAndSave</key>
	<string>Verificer og gem</string>
	<key>settings.apiKeys.editor.verifyNoIP</key>
	<string>Kunne ikke bestemme din offentlige IP. Tjek din internetforbindelse og prøv igen.</string>
	<key>settings.apiKeys.editor.verifyNoMatchingToken %@</key>
	<string>Ingen token er registreret for din aktuelle IP (%@). Tilføj en token for dette netværk, eller juster IP/maske.</string>
	<key>settings.apiKeys.editor.verifying</key>
	<string>Verificerer...</string>
	<key>settings.apiKeys.lastUsed %@</key>
	<string>Sidst brugt %@</string>
	<key>settings.apiKeys.lastUsed.never</key>
	<string>Aldrig brugt</string>
	<key>settings.apiKeys.remove</key>
	<string>Fjern</string>
	<key>settings.apiKeys.removeCredentialConfirmMessage %@</key>
	<string>Dette fjerner alle gemte legitimationsoplysninger for %@ fra nøgleringen.</string>
	<key>settings.apiKeys.removeCredentialConfirmTitle</key>
	<string>Fjern legitimationsoplysninger?</string>
	<key>settings.cache.cancel</key>
	<string>Annuller</string>
	<key>settings.cache.checkForUpdates</key>
	<string>Søg efter opdateringer</string>
	<key>settings.cache.clearImageCache</key>
	<string>Ryd billedcache</string>
	<key>settings.cache.clearLicense</key>
	<string>Ryd licens</string>
	<key>settings.cache.data</key>
	<string>Samling</string>
	<key>settings.cache.database</key>
	<string>Database</string>
	<key>settings.cache.databaseSizeAndDate.%@.%@</key>
	<string>%1$@ — %2$@</string>
	<key>settings.cache.deactivateConfirmMessage</key>
	<string>Dette frigør din licens fra denne enhed, så du kan aktivere den på en anden. Du skal indtaste din licensnøgle igen for at låse op her igen.</string>
	<key>settings.cache.deactivateConfirmTitle</key>
	<string>Deaktivér denne enhed?</string>
	<key>settings.cache.deactivateDevice</key>
	<string>Deaktivér denne enhed</string>
	<key>settings.cache.deactivateDeviceHelp</key>
	<string>Frigør denne enheds aktivering, så din licens kan bruges på en anden computer.</string>
	<key>settings.cache.deactivateLocalOnly</key>
	<string>Ryddet på denne enhed, men aktiveringen kunne ikke frigøres online. Kontakt support, hvis du ikke kan aktivere et andet sted.</string>
	<key>settings.cache.deactivateReleased</key>
	<string>Denne enhed er deaktiveret. Din licens kan nu bruges et andet sted.</string>
	<key>settings.cache.diskUsage</key>
	<string>Diskforbrug</string>
	<key>settings.cache.exportData</key>
	<string>Eksportér data …</string>
	<key>settings.cache.exportDataFirst</key>
	<string>Eksportér data først …</string>
	<key>settings.cache.imageCache</key>
	<string>Billedcache</string>
	<key>settings.cache.license</key>
	<string>Licens</string>
	<key>settings.cache.notDownloaded</key>
	<string>Ikke downloadet</string>
	<key>settings.cache.rebrickableCatalog</key>
	<string>Rebrickable-katalog</string>
	<key>settings.cache.rebuildDatabase</key>
	<string>Genopbyg database</string>
	<key>settings.cache.refreshAllPrices</key>
	<string>Opdater alle priser nu</string>
	<key>settings.cache.resetCollection</key>
	<string>Nulstil samling …</string>
	<key>settings.cache.resetCollectionHelp</key>
	<string>Fjerner alle sæt fra din samling og rydder beholdningsdata. Katalogdata bevares.</string>
	<key>settings.cache.resetConfirmMessage</key>
	<string>Dette vil permanent slette alle sæt i din samling og deres beholdningsdata. Katalogdata bevares. Dette kan ikke fortrydes.</string>
	<key>settings.cache.resetConfirmTitle</key>
	<string>Nulstil samling?</string>
	<key>settings.cache.sandbox</key>
	<string>Sandbox</string>
	<key>settings.cache.showInFinder</key>
	<string>Vis i Finder</string>
	<key>settings.cache.storage</key>
	<string>Lagring</string>
	<key>settings.cache.upToDate</key>
	<string>Kataloget er opdateret</string>
	<key>settings.general.currency</key>
	<string>Valuta</string>
	<key>settings.general.currencyHint</key>
	<string>Bruges som standard når du tilføjer nye sæt eller registrerer priser.</string>
	<key>settings.general.defaultCurrency</key>
	<string>Standardvaluta</string>
	<key>settings.tab.about</key>
	<string>Om</string>
	<key>settings.tab.apiKeys</key>
	<string>API-nøgler</string>
	<key>settings.tab.cache</key>
	<string>Data</string>
	<key>settings.tab.general</key>
	<string>Generelt</string>
	<key>sidebar.allSets</key>
	<string>Alle sæt</string>
	<key>sidebar.apiUsage.bricklink</key>
	<string>BrickLink i dag</string>
	<key>sidebar.apiUsage.tooltip</key>
	<string>BrickLink API: %1$lld af %2$lld kald brugt i dag. Tælleren nulstilles ved midnat UTC.</string>
	<key>sidebar.catalog</key>
	<string>Katalog</string>
	<key>sidebar.catalog.allSets</key>
	<string>Alle sæt</string>
	<key>sidebar.catalog.allThemes</key>
	<string>Temaliste</string>
	<key>sidebar.catalog.minifigs</key>
	<string>Minifigurer</string>
	<key>sidebar.catalog.parts</key>
	<string>Dele</string>
	<key>sidebar.catalog.recentlyAdded</key>
	<string>Nyligt tilføjet</string>
	<key>sidebar.favorites</key>
	<string>Favoritter</string>
	<key>sidebar.inventory</key>
	<string>Beholdning</string>
	<key>sidebar.minifig.all</key>
	<string>Alle minifigurer</string>
	<key>sidebar.minifig.loose</key>
	<string>Løse</string>
	<key>sidebar.myCollection</key>
	<string>Min samling</string>
	<key>sidebar.myMinifigures</key>
	<string>Mine minifigurer</string>
	<key>sidebar.noPricing</key>
	<string>Ingen priser</string>
	<key>sidebar.outdatedPricing</key>
	<string>Forældede priser</string>
	<key>sidebar.partsInProgress</key>
	<string>Dele i gang</string>
	<key>sidebar.recentlyAdded</key>
	<string>Nyligt tilføjet</string>
	<key>sidebar.retired</key>
	<string>Udgået</string>
	<key>sidebar.smartCollection.copyName %@</key>
	<string>%@ (kopi)</string>
	<key>sidebar.smartCollection.delete</key>
	<string>Slet</string>
	<key>sidebar.smartCollection.deleteConfirm.message %@</key>
	<string>"%@" vil blive slettet permanent.</string>
	<key>sidebar.smartCollection.deleteConfirm.title</key>
	<string>Slet samling?</string>
	<key>sidebar.smartCollection.duplicate</key>
	<string>Dupliker</string>
	<key>sidebar.smartCollection.edit</key>
	<string>Rediger…</string>
	<key>sidebar.smartCollection.export</key>
	<string>Eksportér…</string>
	<key>sidebar.smartCollection.new</key>
	<string>Ny samling…</string>
	<key>sidebar.smartCollections</key>
	<string>Smarte samlinger</string>
	<key>sidebar.trash</key>
	<string>Papirkurv</string>
	<key>sidebar.unknownAcquisition</key>
	<string>Ukendt anskaffelse</string>
	<key>sidebar.unknownCondition</key>
	<string>Ukendt tilstand</string>
	<key>sidebar.wishlist</key>
	<string>Ønskeliste</string>
	<key>smartCollection.defaultName</key>
	<string>Unavngivet</string>
	<key>smartCollection.display.grid</key>
	<string>Gitter</string>
	<key>smartCollection.display.list</key>
	<string>Liste</string>
	<key>smartCollection.domainSelector.subtitle</key>
	<string>Vælg hvilken type data der skal filtreres.</string>
	<key>smartCollection.domainSelector.title</key>
	<string>Vælg en kilde</string>
	<key>smartCollection.editor.addCondition</key>
	<string>Tilføj betingelse</string>
	<key>smartCollection.editor.addMinifig</key>
	<string>Tilføj minifigur</string>
	<key>smartCollection.editor.addPart</key>
	<string>Tilføj del</string>
	<key>smartCollection.editor.cancel</key>
	<string>Annuller</string>
	<key>smartCollection.editor.counting</key>
	<string>Tæller…</string>
	<key>smartCollection.editor.displayAs</key>
	<string>Vis som:</string>
	<key>smartCollection.editor.matchCount %lld</key>
	<string>%lld sæt matcher</string>
	<key>smartCollection.editor.matchCount.minifigures %lld</key>
	<string>%lld minifigurer matcher</string>
	<key>smartCollection.editor.matchCount.parts %lld</key>
	<string>%lld dele matcher</string>
	<key>smartCollection.editor.name</key>
	<string>Navn:</string>
	<key>smartCollection.editor.namePlaceholder</key>
	<string>Navn på smart samling</string>
	<key>smartCollection.editor.sortBy</key>
	<string>Sorter efter:</string>
	<key>smartCollection.export</key>
	<string>Eksporter</string>
	<key>smartCollection.export.defaultName</key>
	<string>Smarte samlinger</string>
	<key>smartCollection.import.complete.title</key>
	<string>Import fuldført</string>
	<key>smartCollection.import.confirm.import</key>
	<string>Importér</string>
	<key>smartCollection.import.confirm.title</key>
	<string>Importér smarte samlinger?</string>
	<key>smartCollection.noResults %@</key>
	<string>Ingen resultater i %@</string>
	<key>smartCollection.noResults.edit</key>
	<string>Rediger samling</string>
	<key>smartCollection.picker.date</key>
	<string>Dato</string>
	<key>smartCollection.picker.days</key>
	<string>Dage</string>
	<key>smartCollection.picker.field</key>
	<string>Felt</string>
	<key>smartCollection.picker.operator</key>
	<string>Operator</string>
	<key>smartCollection.picker.rangeMax</key>
	<string>Maksimum</string>
	<key>smartCollection.picker.rangeMin</key>
	<string>Minimum</string>
	<key>smartCollection.picker.value</key>
	<string>Værdi</string>
	<key>smartCollection.sort.dateAdded</key>
	<string>Tilføjet</string>
	<key>smartCollection.sort.name</key>
	<string>Navn</string>
	<key>smartCollection.sort.year</key>
	<string>År</string>
	<key>smartCollection.value.days</key>
	<string>dage</string>
	<key>table.column.acquired</key>
	<string>Anskaffet</string>
	<key>table.column.added</key>
	<string>Tilføjet</string>
	<key>table.column.built</key>
	<string>Bygget</string>
	<key>table.column.condition</key>
	<string>Tilstand</string>
	<key>table.column.disposed</key>
	<string>Afhændet</string>
	<key>table.column.disposedDate</key>
	<string>Afhændet</string>
	<key>table.column.name</key>
	<string>Navn</string>
	<key>table.column.paid</key>
	<string>Betalt</string>
	<key>table.column.pieces</key>
	<string>Dele</string>
	<key>table.column.setNumber</key>
	<string>Sæt nr.</string>
	<key>table.column.theme</key>
	<string>Tema</string>
	<key>table.column.value</key>
	<string>Værdi</string>
	<key>table.column.year</key>
	<string>År</string>
	<key>trash.detail.deletePermanently</key>
	<string>Slet permanent</string>
	<key>trash.detail.restore</key>
	<string>Gendan denne kopi</string>
	<key>trash.detail.title</key>
	<string>Slettet element</string>
	<key>trash.empty</key>
	<string>Papirkurven er tom</string>
	<key>trash.empty.button</key>
	<string>Tøm papirkurv …</string>
	<key>trash.empty.confirm</key>
	<string>Tøm papirkurv?</string>
	<key>trash.empty.warning</key>
	<string>Dette kan ikke fortrydes.</string>
	<key>trash.placeholder.description</key>
	<string>Vælg et slettet element for at gendanne eller permanent slette det.</string>
	<key>trash.placeholder.title</key>
	<string>Vælg et element</string>
	<key>trash.title</key>
	<string>Papirkurv</string>
	<key>trash.trashedDate.%@</key>
	<string>Slettet %@</string>
	<key>wishlist.empty.description</key>
	<string>Gennemse kataloget og tilføj sæt til din ønskeliste.</string>
	<key>wishlist.empty.title</key>
	<string>Ønskeliste tom</string>
	<key>wishlist.removeFromWishlist</key>
	<string>Fjern fra ønskeliste</string>
	<key>wishlist.title</key>
	<string>Ønskeliste</string>
	<key>wishlist.viewPicker</key>
	<string>Visning</string>
	<key>×%lld</key>
	<string>×%lld</string>
</dict>
</plist>
