<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>autoTitle.coloredParts %@</key>
	<string>Piezas %@</string>
	<key>autoTitle.favorites</key>
	<string>Favoritos</string>
	<key>autoTitle.fig %@</key>
	<string>Figura %@</string>
	<key>autoTitle.notOwned</key>
	<string>No poseído</string>
	<key>autoTitle.owned</key>
	<string>Poseído</string>
	<key>autoTitle.part %@</key>
	<string>Pieza %@</string>
	<key>autoTitle.quantityOwned %@</key>
	<string>%@ en posesión</string>
	<key>autoTitle.wishlisted</key>
	<string>En lista de deseos</string>
	<key>autoTitle.withMinifigName %@</key>
	<string>con %@</string>
	<key>autoTitle.withPart %@</key>
	<string>Con %@</string>
	<key>autoTitle.withPartName %@</key>
	<string>con %@</string>
	<key>autoTitle.withPartNamed %@ %@</key>
	<string>Con %1$@ (%2$@)</string>
	<key>enum.acquisitionType.found</key>
	<string>Encontrado</string>
	<key>enum.acquisitionType.gift</key>
	<string>Regalo</string>
	<key>enum.acquisitionType.gwp</key>
	<string>Regalo con compra</string>
	<key>enum.acquisitionType.inherited</key>
	<string>Heredado</string>
	<key>enum.acquisitionType.other</key>
	<string>Otro</string>
	<key>enum.acquisitionType.purchased</key>
	<string>Comprado</string>
	<key>enum.acquisitionType.traded</key>
	<string>Intercambiado</string>
	<key>enum.acquisitionType.unknown</key>
	<string>Desconocido</string>
	<key>enum.acquisitionType.won</key>
	<string>Ganado</string>
	<key>enum.boxCondition.fair</key>
	<string>Aceptable</string>
	<key>enum.boxCondition.good</key>
	<string>Bueno</string>
	<key>enum.boxCondition.none</key>
	<string>Ninguna</string>
	<key>enum.boxCondition.poor</key>
	<string>Malo</string>
	<key>enum.boxCondition.sealed</key>
	<string>Sellado</string>
	<key>enum.builtStatus.built</key>
	<string>Construido</string>
	<key>enum.builtStatus.disassembled</key>
	<string>Desmontado</string>
	<key>enum.builtStatus.neverBuilt</key>
	<string>Nunca construido</string>
	<key>enum.builtStatus.partiallyBuilt</key>
	<string>Parcialmente construido</string>
	<key>enum.disposalType.damaged</key>
	<string>Dañado</string>
	<key>enum.disposalType.gifted</key>
	<string>Regalado</string>
	<key>enum.disposalType.lost</key>
	<string>Perdido</string>
	<key>enum.disposalType.other</key>
	<string>Otro</string>
	<key>enum.disposalType.returned</key>
	<string>Devuelto</string>
	<key>enum.disposalType.sold</key>
	<string>Vendido</string>
	<key>enum.disposalType.traded</key>
	<string>Intercambiado</string>
	<key>enum.instructionsCondition.fair</key>
	<string>Aceptable</string>
	<key>enum.instructionsCondition.good</key>
	<string>Bueno</string>
	<key>enum.instructionsCondition.none</key>
	<string>Ninguna</string>
	<key>enum.instructionsCondition.poor</key>
	<string>Malo</string>
	<key>enum.instructionsCondition.sealed</key>
	<string>Sellado</string>
	<key>enum.minifigSourceType.external</key>
	<string>Externo</string>
	<key>enum.minifigSourceType.set</key>
	<string>Del set</string>
	<key>enum.overallCondition.new</key>
	<string>Nuevo/Sellado</string>
	<key>enum.overallCondition.used</key>
	<string>Usado</string>
	<key>enum.partCondition.damaged</key>
	<string>Dañado</string>
	<key>enum.partCondition.good</key>
	<string>Bueno</string>
	<key>enum.partCondition.missing</key>
	<string>Faltante</string>
	<key>enum.partCondition.new</key>
	<string>Nuevo</string>
	<key>enum.partCondition.worn</key>
	<string>Desgastado</string>
	<key>enum.setCompleteness.complete</key>
	<string>Completo</string>
	<key>enum.setCompleteness.incomplete</key>
	<string>Incompleto</string>
	<key>enum.setCompleteness.unknown</key>
	<string>Desconocido</string>
	<key>enum.stickerStatus.applied</key>
	<string>Aplicadas</string>
	<key>enum.stickerStatus.noStickers</key>
	<string>Sin pegatinas</string>
	<key>enum.stickerStatus.partiallyApplied</key>
	<string>Parcialmente aplicadas</string>
	<key>enum.stickerStatus.unapplied</key>
	<string>No aplicadas</string>
	<key>purchase.badge.pro</key>
	<string>Pro</string>
	<key>purchase.locked.collection</key>
	<string>Has alcanzado el límite de la versión gratuita. Desbloquea Pro para sets ilimitados.</string>
	<key>purchase.locked.csvExportImport</key>
	<string>Exporta e importa los datos de tu colección con archivos CSV.</string>
	<key>purchase.locked.description</key>
	<string>Esta función requiere Afolio Pro.</string>
	<key>purchase.locked.identify</key>
	<string>Identifica sets desconocidos por sus colores dominantes y piezas concretas.</string>
	<key>purchase.locked.instructions</key>
	<string>Ve las instrucciones de construcción con imágenes de portada.</string>
	<key>purchase.locked.minifigs</key>
	<string>Rastrea tu colección de minifiguras con listas de deseos y favoritos.</string>
	<key>purchase.locked.priceTracking</key>
	<string>Rastrea los precios del mercado y ve cómo cambia el valor de tu colección.</string>
	<key>purchase.locked.smartCollections</key>
	<string>Organiza automáticamente tus sets con filtros inteligentes.</string>
	<key>purchase.locked.spreadsheet</key>
	<string>Ve toda tu colección en una vista de hoja de cálculo.</string>
	<key>purchase.paywall.feature.catalog</key>
	<string>Explorar el catálogo</string>
	<key>purchase.paywall.feature.collection</key>
	<string>Seguimiento de colección</string>
	<key>purchase.paywall.feature.csvExportImport</key>
	<string>Exportar e importar CSV</string>
	<key>purchase.paywall.feature.favorites</key>
	<string>Favoritos</string>
	<key>purchase.paywall.feature.identify</key>
	<string>Identificar set</string>
	<key>purchase.paywall.feature.instructions</key>
	<string>Instrucciones de construcción</string>
	<key>purchase.paywall.feature.minifigs</key>
	<string>Colección de minifiguras</string>
	<key>purchase.paywall.feature.partsChecklist</key>
	<string>Lista de piezas e impresión</string>
	<key>purchase.paywall.feature.priceTracking</key>
	<string>Seguimiento de precios</string>
	<key>purchase.paywall.feature.smartCollections</key>
	<string>Colecciones inteligentes</string>
	<key>purchase.paywall.feature.spreadsheet</key>
	<string>Hoja de inventario</string>
	<key>purchase.paywall.feature.wishlist</key>
	<string>Lista de deseos</string>
	<key>purchase.paywall.limit %lld</key>
	<string>%lld sets</string>
	<key>smartCollection.codec.invalidFormat</key>
	<string>El archivo no es una exportación válida de colección inteligente.</string>
	<key>smartCollection.codec.unsupportedVersion %lld</key>
	<string>Versión de archivo de colección inteligente no compatible: %lld</string>
	<key>smartCollection.domain.allMinifigures</key>
	<string>Minifiguras</string>
	<key>smartCollection.domain.allParts</key>
	<string>Piezas</string>
	<key>smartCollection.domain.allSets</key>
	<string>Sets</string>
	<key>smartCollection.domain.myCollection</key>
	<string>Sets</string>
	<key>smartCollection.domain.myMinifigures</key>
	<string>Minifiguras</string>
	<key>smartCollection.domain.myParts</key>
	<string>Piezas</string>
	<key>smartCollection.domainGroup.catalog</key>
	<string>Catálogo LEGO</string>
	<key>smartCollection.domainGroup.myCollection</key>
	<string>Mi colección</string>
	<key>smartCollection.enumValue.applied</key>
	<string>Aplicadas</string>
	<key>smartCollection.enumValue.built</key>
	<string>Construido</string>
	<key>smartCollection.enumValue.complete</key>
	<string>Completo</string>
	<key>smartCollection.enumValue.excellent</key>
	<string>Excelente</string>
	<key>smartCollection.enumValue.external</key>
	<string>Externo</string>
	<key>smartCollection.enumValue.fair</key>
	<string>Aceptable</string>
	<key>smartCollection.enumValue.found</key>
	<string>Encontrado</string>
	<key>smartCollection.enumValue.gift</key>
	<string>Regalo</string>
	<key>smartCollection.enumValue.good</key>
	<string>Bueno</string>
	<key>smartCollection.enumValue.incomplete</key>
	<string>Incompleto</string>
	<key>smartCollection.enumValue.inherited</key>
	<string>Heredado</string>
	<key>smartCollection.enumValue.mint</key>
	<string>Perfecto</string>
	<key>smartCollection.enumValue.missing</key>
	<string>Faltante</string>
	<key>smartCollection.enumValue.no</key>
	<string>No</string>
	<key>smartCollection.enumValue.none</key>
	<string>Ninguno</string>
	<key>smartCollection.enumValue.other</key>
	<string>Otro</string>
	<key>smartCollection.enumValue.partial</key>
	<string>Parcial</string>
	<key>smartCollection.enumValue.poor</key>
	<string>Malo</string>
	<key>smartCollection.enumValue.purchased</key>
	<string>Comprado</string>
	<key>smartCollection.enumValue.set</key>
	<string>Del set</string>
	<key>smartCollection.enumValue.traded</key>
	<string>Intercambiado</string>
	<key>smartCollection.enumValue.unapplied</key>
	<string>No aplicadas</string>
	<key>smartCollection.enumValue.unbuilt</key>
	<string>Sin construir</string>
	<key>smartCollection.enumValue.unknown</key>
	<string>Desconocido</string>
	<key>smartCollection.enumValue.yes</key>
	<string>Sí</string>
	<key>smartCollection.field.acquisitionType</key>
	<string>Tipo de adquisición</string>
	<key>smartCollection.field.builtStatus</key>
	<string>Estado de construcción</string>
	<key>smartCollection.field.category</key>
	<string>Categoría</string>
	<key>smartCollection.field.color</key>
	<string>Color</string>
	<key>smartCollection.field.completeness</key>
	<string>Completitud</string>
	<key>smartCollection.field.condition</key>
	<string>Estado</string>
	<key>smartCollection.field.containsMinifig</key>
	<string>Contiene minifigura</string>
	<key>smartCollection.field.containsMinifigName</key>
	<string>Contiene nombre de minifigura</string>
	<key>smartCollection.field.containsPart</key>
	<string>Contiene pieza</string>
	<key>smartCollection.field.containsPartName</key>
	<string>Contiene nombre de pieza</string>
	<key>smartCollection.field.dateAdded</key>
	<string>Fecha de adición</string>
	<key>smartCollection.field.figNum</key>
	<string>Número de figura</string>
	<key>smartCollection.field.inMyCollection</key>
	<string>En mi colección</string>
	<key>smartCollection.field.isDisposed</key>
	<string>Dispuesto</string>
	<key>smartCollection.field.isFavorite</key>
	<string>Es favorito</string>
	<key>smartCollection.field.name</key>
	<string>Nombre</string>
	<key>smartCollection.field.onMyWishlist</key>
	<string>En mi lista de deseos</string>
	<key>smartCollection.field.partNumber</key>
	<string>Número de pieza</string>
	<key>smartCollection.field.partsTracked</key>
	<string>Piezas rastreadas</string>
	<key>smartCollection.field.pieceCount</key>
	<string>Cantidad de piezas</string>
	<key>smartCollection.field.pricePaid</key>
	<string>Precio pagado</string>
	<key>smartCollection.field.quantity</key>
	<string>Cantidad</string>
	<key>smartCollection.field.retired</key>
	<string>Descatalogado</string>
	<key>smartCollection.field.setNumber</key>
	<string>Número de set</string>
	<key>smartCollection.field.sourceType</key>
	<string>Origen</string>
	<key>smartCollection.field.stickerStatus</key>
	<string>Estado de pegatinas</string>
	<key>smartCollection.field.theme</key>
	<string>Tema</string>
	<key>smartCollection.field.year</key>
	<string>Año</string>
	<key>smartCollection.op.beforeLast</key>
	<string>es antes de los últimos</string>
	<key>smartCollection.op.contains</key>
	<string>contiene</string>
	<key>smartCollection.op.equals</key>
	<string>es</string>
	<key>smartCollection.op.greaterOrEqual</key>
	<string>es mayor o igual a</string>
	<key>smartCollection.op.greaterThan</key>
	<string>es mayor que</string>
	<key>smartCollection.op.inRange</key>
	<string>está en el rango</string>
	<key>smartCollection.op.isEmpty</key>
	<string>está vacío</string>
	<key>smartCollection.op.isNotEmpty</key>
	<string>no está vacío</string>
	<key>smartCollection.op.lessOrEqual</key>
	<string>es menor o igual a</string>
	<key>smartCollection.op.lessThan</key>
	<string>es menor que</string>
	<key>smartCollection.op.notContains</key>
	<string>no contiene</string>
	<key>smartCollection.op.notEquals</key>
	<string>no es</string>
	<key>smartCollection.op.withinLast</key>
	<string>es dentro de los últimos</string>
</dict>
</plist>
