<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE plist PUBLIC "-//Apple//DTD PLIST 1.0//EN" "http://www.apple.com/DTDs/PropertyList-1.0.dtd">
<plist version="1.0">
<dict>
	<key>autoTitle.coloredParts %@</key>
	<string>%@ 부품</string>
	<key>autoTitle.favorites</key>
	<string>즐겨찾기</string>
	<key>autoTitle.fig %@</key>
	<string>피규어 %@</string>
	<key>autoTitle.notOwned</key>
	<string>미보유</string>
	<key>autoTitle.owned</key>
	<string>보유</string>
	<key>autoTitle.part %@</key>
	<string>부품 %@</string>
	<key>autoTitle.quantityOwned %@</key>
	<string>%@ 보유</string>
	<key>autoTitle.wishlisted</key>
	<string>위시리스트</string>
	<key>autoTitle.withMinifigName %@</key>
	<string>%@ 포함</string>
	<key>autoTitle.withPart %@</key>
	<string>%@ 포함</string>
	<key>autoTitle.withPartName %@</key>
	<string>%@ 포함</string>
	<key>autoTitle.withPartNamed %@ %@</key>
	<string>%1$@ (%2$@) 포함</string>
	<key>enum.acquisitionType.found</key>
	<string>발견</string>
	<key>enum.acquisitionType.gift</key>
	<string>선물</string>
	<key>enum.acquisitionType.gwp</key>
	<string>구매 사은품</string>
	<key>enum.acquisitionType.inherited</key>
	<string>물려받음</string>
	<key>enum.acquisitionType.other</key>
	<string>기타</string>
	<key>enum.acquisitionType.purchased</key>
	<string>구매</string>
	<key>enum.acquisitionType.traded</key>
	<string>교환</string>
	<key>enum.acquisitionType.unknown</key>
	<string>알 수 없음</string>
	<key>enum.acquisitionType.won</key>
	<string>당첨</string>
	<key>enum.boxCondition.fair</key>
	<string>보통</string>
	<key>enum.boxCondition.good</key>
	<string>양호</string>
	<key>enum.boxCondition.none</key>
	<string>없음</string>
	<key>enum.boxCondition.poor</key>
	<string>나쁨</string>
	<key>enum.boxCondition.sealed</key>
	<string>미개봉</string>
	<key>enum.builtStatus.built</key>
	<string>조립 완료</string>
	<key>enum.builtStatus.disassembled</key>
	<string>분해됨</string>
	<key>enum.builtStatus.neverBuilt</key>
	<string>미조립</string>
	<key>enum.builtStatus.partiallyBuilt</key>
	<string>부분 조립</string>
	<key>enum.disposalType.damaged</key>
	<string>파손</string>
	<key>enum.disposalType.gifted</key>
	<string>선물함</string>
	<key>enum.disposalType.lost</key>
	<string>분실</string>
	<key>enum.disposalType.other</key>
	<string>기타</string>
	<key>enum.disposalType.returned</key>
	<string>반품</string>
	<key>enum.disposalType.sold</key>
	<string>판매</string>
	<key>enum.disposalType.traded</key>
	<string>교환</string>
	<key>enum.instructionsCondition.fair</key>
	<string>보통</string>
	<key>enum.instructionsCondition.good</key>
	<string>양호</string>
	<key>enum.instructionsCondition.none</key>
	<string>없음</string>
	<key>enum.instructionsCondition.poor</key>
	<string>나쁨</string>
	<key>enum.instructionsCondition.sealed</key>
	<string>미개봉</string>
	<key>enum.minifigSourceType.external</key>
	<string>외부</string>
	<key>enum.minifigSourceType.set</key>
	<string>세트에서</string>
	<key>enum.overallCondition.new</key>
	<string>새 제품/미개봉</string>
	<key>enum.overallCondition.used</key>
	<string>중고</string>
	<key>enum.partCondition.damaged</key>
	<string>파손</string>
	<key>enum.partCondition.good</key>
	<string>양호</string>
	<key>enum.partCondition.missing</key>
	<string>누락</string>
	<key>enum.partCondition.new</key>
	<string>새것</string>
	<key>enum.partCondition.worn</key>
	<string>마모</string>
	<key>enum.setCompleteness.complete</key>
	<string>완전</string>
	<key>enum.setCompleteness.incomplete</key>
	<string>불완전</string>
	<key>enum.setCompleteness.unknown</key>
	<string>알 수 없음</string>
	<key>enum.stickerStatus.applied</key>
	<string>부착됨</string>
	<key>enum.stickerStatus.noStickers</key>
	<string>스티커 없음</string>
	<key>enum.stickerStatus.partiallyApplied</key>
	<string>일부 부착</string>
	<key>enum.stickerStatus.unapplied</key>
	<string>미부착</string>
	<key>purchase.badge.pro</key>
	<string>Pro</string>
	<key>purchase.locked.collection</key>
	<string>무료 버전의 컬렉션 한도에 도달했습니다. Pro를 잠금 해제하면 무제한 세트를 추가할 수 있습니다.</string>
	<key>purchase.locked.csvExportImport</key>
	<string>CSV 파일로 컬렉션 데이터를 내보내고 가져올 수 있습니다.</string>
	<key>purchase.locked.description</key>
	<string>이 기능은 Afolio Pro가 필요합니다.</string>
	<key>purchase.locked.identify</key>
	<string>주요 색상과 특정 부품으로 알 수 없는 세트를 식별하세요.</string>
	<key>purchase.locked.instructions</key>
	<string>표지 이미지가 포함된 조립 설명서를 확인하세요.</string>
	<key>purchase.locked.minifigs</key>
	<string>위시리스트와 즐겨찾기로 미니피규어 컬렉션을 관리하세요.</string>
	<key>purchase.locked.priceTracking</key>
	<string>시장 가격을 추적하고 컬렉션 가치의 변동을 확인하세요.</string>
	<key>purchase.locked.smartCollections</key>
	<string>스마트 필터로 세트를 자동으로 정리하세요.</string>
	<key>purchase.locked.spreadsheet</key>
	<string>스프레드시트 레이아웃으로 전체 컬렉션을 확인하세요.</string>
	<key>purchase.paywall.feature.catalog</key>
	<string>카탈로그 탐색</string>
	<key>purchase.paywall.feature.collection</key>
	<string>컬렉션 관리</string>
	<key>purchase.paywall.feature.csvExportImport</key>
	<string>CSV 내보내기 및 가져오기</string>
	<key>purchase.paywall.feature.favorites</key>
	<string>즐겨찾기</string>
	<key>purchase.paywall.feature.identify</key>
	<string>세트 식별</string>
	<key>purchase.paywall.feature.instructions</key>
	<string>조립 설명서</string>
	<key>purchase.paywall.feature.minifigs</key>
	<string>미니피규어 컬렉션</string>
	<key>purchase.paywall.feature.partsChecklist</key>
	<string>부품 체크리스트 및 인쇄</string>
	<key>purchase.paywall.feature.priceTracking</key>
	<string>가격 추적</string>
	<key>purchase.paywall.feature.smartCollections</key>
	<string>스마트 컬렉션</string>
	<key>purchase.paywall.feature.spreadsheet</key>
	<string>인벤토리 스프레드시트</string>
	<key>purchase.paywall.feature.wishlist</key>
	<string>위시리스트</string>
	<key>purchase.paywall.limit %lld</key>
	<string>%lld세트</string>
	<key>smartCollection.codec.invalidFormat</key>
	<string>유효한 스마트 컬렉션 내보내기 파일이 아닙니다.</string>
	<key>smartCollection.codec.unsupportedVersion %lld</key>
	<string>지원되지 않는 스마트 컬렉션 파일 버전: %lld</string>
	<key>smartCollection.domain.allMinifigures</key>
	<string>미니피규어</string>
	<key>smartCollection.domain.allParts</key>
	<string>부품</string>
	<key>smartCollection.domain.allSets</key>
	<string>세트</string>
	<key>smartCollection.domain.myCollection</key>
	<string>세트</string>
	<key>smartCollection.domain.myMinifigures</key>
	<string>미니피규어</string>
	<key>smartCollection.domain.myParts</key>
	<string>부품</string>
	<key>smartCollection.domainGroup.catalog</key>
	<string>LEGO 카탈로그</string>
	<key>smartCollection.domainGroup.myCollection</key>
	<string>내 컬렉션</string>
	<key>smartCollection.enumValue.applied</key>
	<string>부착됨</string>
	<key>smartCollection.enumValue.built</key>
	<string>조립 완료</string>
	<key>smartCollection.enumValue.complete</key>
	<string>완전</string>
	<key>smartCollection.enumValue.excellent</key>
	<string>우수</string>
	<key>smartCollection.enumValue.external</key>
	<string>외부</string>
	<key>smartCollection.enumValue.fair</key>
	<string>보통</string>
	<key>smartCollection.enumValue.found</key>
	<string>발견</string>
	<key>smartCollection.enumValue.gift</key>
	<string>선물</string>
	<key>smartCollection.enumValue.good</key>
	<string>양호</string>
	<key>smartCollection.enumValue.incomplete</key>
	<string>불완전</string>
	<key>smartCollection.enumValue.inherited</key>
	<string>물려받음</string>
	<key>smartCollection.enumValue.mint</key>
	<string>최상</string>
	<key>smartCollection.enumValue.missing</key>
	<string>누락</string>
	<key>smartCollection.enumValue.no</key>
	<string>아니오</string>
	<key>smartCollection.enumValue.none</key>
	<string>없음</string>
	<key>smartCollection.enumValue.other</key>
	<string>기타</string>
	<key>smartCollection.enumValue.partial</key>
	<string>부분</string>
	<key>smartCollection.enumValue.poor</key>
	<string>나쁨</string>
	<key>smartCollection.enumValue.purchased</key>
	<string>구매</string>
	<key>smartCollection.enumValue.set</key>
	<string>세트에서</string>
	<key>smartCollection.enumValue.traded</key>
	<string>교환</string>
	<key>smartCollection.enumValue.unapplied</key>
	<string>미부착</string>
	<key>smartCollection.enumValue.unbuilt</key>
	<string>미조립</string>
	<key>smartCollection.enumValue.unknown</key>
	<string>알 수 없음</string>
	<key>smartCollection.enumValue.yes</key>
	<string>예</string>
	<key>smartCollection.field.acquisitionType</key>
	<string>입수 유형</string>
	<key>smartCollection.field.builtStatus</key>
	<string>조립 상태</string>
	<key>smartCollection.field.category</key>
	<string>카테고리</string>
	<key>smartCollection.field.color</key>
	<string>색상</string>
	<key>smartCollection.field.completeness</key>
	<string>완성도</string>
	<key>smartCollection.field.condition</key>
	<string>상태</string>
	<key>smartCollection.field.containsMinifig</key>
	<string>미니피규어 포함</string>
	<key>smartCollection.field.containsMinifigName</key>
	<string>미니피규어 이름 포함</string>
	<key>smartCollection.field.containsPart</key>
	<string>부품 포함</string>
	<key>smartCollection.field.containsPartName</key>
	<string>부품 이름 포함</string>
	<key>smartCollection.field.dateAdded</key>
	<string>추가된 날짜</string>
	<key>smartCollection.field.figNum</key>
	<string>피규어 번호</string>
	<key>smartCollection.field.inMyCollection</key>
	<string>내 컬렉션에 있음</string>
	<key>smartCollection.field.isDisposed</key>
	<string>처분됨</string>
	<key>smartCollection.field.isFavorite</key>
	<string>즐겨찾기 여부</string>
	<key>smartCollection.field.name</key>
	<string>이름</string>
	<key>smartCollection.field.onMyWishlist</key>
	<string>내 위시리스트에 있음</string>
	<key>smartCollection.field.partNumber</key>
	<string>부품 번호</string>
	<key>smartCollection.field.partsTracked</key>
	<string>추적된 부품</string>
	<key>smartCollection.field.pieceCount</key>
	<string>부품 수</string>
	<key>smartCollection.field.pricePaid</key>
	<string>지불 가격</string>
	<key>smartCollection.field.quantity</key>
	<string>수량</string>
	<key>smartCollection.field.retired</key>
	<string>단종 여부</string>
	<key>smartCollection.field.setNumber</key>
	<string>세트 번호</string>
	<key>smartCollection.field.sourceType</key>
	<string>출처</string>
	<key>smartCollection.field.stickerStatus</key>
	<string>스티커 상태</string>
	<key>smartCollection.field.theme</key>
	<string>테마</string>
	<key>smartCollection.field.year</key>
	<string>연도</string>
	<key>smartCollection.op.beforeLast</key>
	<string>이전</string>
	<key>smartCollection.op.contains</key>
	<string>포함</string>
	<key>smartCollection.op.equals</key>
	<string>같음</string>
	<key>smartCollection.op.greaterOrEqual</key>
	<string>이상</string>
	<key>smartCollection.op.greaterThan</key>
	<string>초과</string>
	<key>smartCollection.op.inRange</key>
	<string>범위 내</string>
	<key>smartCollection.op.isEmpty</key>
	<string>비어 있음</string>
	<key>smartCollection.op.isNotEmpty</key>
	<string>비어 있지 않음</string>
	<key>smartCollection.op.lessOrEqual</key>
	<string>이하</string>
	<key>smartCollection.op.lessThan</key>
	<string>미만</string>
	<key>smartCollection.op.notContains</key>
	<string>포함하지 않음</string>
	<key>smartCollection.op.notEquals</key>
	<string>같지 않음</string>
	<key>smartCollection.op.withinLast</key>
	<string>최근</string>
</dict>
</plist>
